Projeto do Grupo de Pesquisa TraCor – Tradução e Corpora


O Projeto TraCor (Tradução e Corpora) tem por objetivo conduzir pesquisas sobre fenômenos tradutórios utilizando ferramentas com base em corpora eletrônicos disponíveis online. Além disso, o TraCor atua na produção de conhecimento científico e tecnológico que venha a ser empregado na formação de tradutores.


Palavras-Chave: Tradução, Corpus Paralelo, Pesquisa, Formação do Tradutor.

Diretório dos Grupos de Pesquisa no Brasil (CNPq)
Aqui!



COPA-TRAD: Corpus Paralelo de Tradução

30 abril 2011

O TraCor abriga o COPA-TRAD (Corpus Paralelo de Tradução) e seus 4 subcorpora: COPA-LIJ (Corpus Paralelo de Literatura Infanto-Juvenil); COPA-MUM (Corpus Paralelo de Multimodalidade); COPA-MET (Corpus Paralelo de Meta-Discurso em Tradução); COPA-RAC (Corpus Paralelo de Resumos Acadêmicos).

Read the full story

Posted in COPA0 Comments

ReuniõesTraCor 2012

06 abril 2012

[ 29 de março de 2012; 19 de abril de 2012; 26 de abril de 2012; 10 de maio de 2012; 24 de maio de 2012; 7 de junho de 2012; 5 de julho de 2012; ] Local: Sala 307 - CCE - Bloco B - 3o. andar

Read the full story

Posted in EventosComentários desativados

5o. Seminário de Literatura Infantil e Juvenil – UFSC

06 abril 2012

[ 12 de abril de 2012; ] EIXO TEMÁTICO: LITERATURA INFANTIL E JUVENIL E ESCOLA 12.04.2012 8:30 às 12h SESSÃO DE COMUNICAÇÃO 4 Local: Sala 11 – prédio D – CED Coordenação: Lincoln Fernandes Caroline Reis Vieira Santos (U FSC) Elisângela Liberatti (UFSC) Adriana Maximino Santos (PGET/UFSC); Manuela Acássia Accácio (PGET/UFSC) Adriana Maximino Santos (PGET/UFSC) Rachel Mattos Bevilacqua (UNISINOS) Marliza Bodê de Moraes (UERJ) Marília Crispi de Moraes (PPGCL Unisul-SC) Website do evento: http://literaturainfantilejuvenil.wordpress.com/

Read the full story

Posted in EventosComentários desativados

I Seminário Integrado de Formação de Professores de LE

06 abril 2012

[ 12 de abril de 2012 até 13 de abril de 2012. ] O I Seminário Integrado de Formação de Professores de Línguas Estrangeiras será  realizado no CCE UFSC nos dias 12 e 13 de abril de 2012. Com referência às oficinas "Aula Zero",escolha a oficina de aula zero de uma língua em que você seja realmente iniciante ou em que você tenha menos proficiência. Verifique abaixo a grade para [...]

Read the full story

Posted in EventosComentários desativados